在您不喜欢的职业中必须实现的3个问题

在您不喜欢的职业中必须实现的3个问题

在关于目标,业务成功故事,幸福的创业结局等等的所有讨论中,很可能会低头看待您当前的职业。当您浏览Instagram页面时,您甚至可能会遇到“事业羡慕”,因为您梦想成为自己的老板或像碧昂斯一样醒来。也就是说,直到现实 打你 星期一早上起床时,会温柔地抚摸你的脸颊,然后继续进行日常的通勤。这是否意味着您几乎不可能在所获得的工作中找到成就感?您是否需要忍受当前工作的艰辛,等待完美的职业或事业?还是注定要在不断感到不满意的同时不停地朝着自己的梦想奔跑?我会不同意…

我在那里,在那个黑暗的地方,我相信除非我达到理想的职业大奖,否则我永远找不到满足感。我知道还有许多其他职业女性,他们现在也仍然在那里,将自己拖到工作之外,等待着那难以捉摸的完美机会和/或忙碌无休。有些人在等待的过程中努力奋斗和建设,而另一些人则在放弃的边缘徘徊。然而,即使我们为之奋斗,我们也很少考虑缺少的一环,它鼓励我们在当前的职业和职位上找到成就感。事实上,直到我的一个职业女性和教练教会我制定策略,以实现自己的全部 事业 变得更好了。 

在您不喜欢的职业中必须实现的3个问题

如果您问自己这个问题:“在不喜欢甚至不喜欢的工作或职业中,我如何找到成就感?”,这是我向您挑战的三个问题:

  • 如何将您的天赋和后天能力结合起来?

这是一个改变了我职业生涯轨迹的单一问题。作为一名天生的作家,她对性别的多样性充满热情,这源于单身工作的母亲的抚养,并具有商业和会计方面的学位和专业背景,所以我认为,当我在美国时,我的经历的各个方面是完全分开且相互矛盾的。事实上,它们全都符合我的目的。几年过去了,我在写作和教学业务,会计和性别多元化方面发现了成就。我所经历的各个方面和截然不同的部分与我的天赋相结合,以服务于人民和我最相信的事业。

您的天赋和才能是什么,如何将它们与您在职业生涯中积累的后天能力结合起来?例如,您可以轻松地联网以促进您所在地区的仪器会议。如果您的项目管理技能一直是您的强项,那么您可以自愿在工作中或工作外管理给定的项目。作为有才华的演讲者,您可以作为部门或公司的活动演示者。这些简单的示例将您的才华与您所获得的知识和能力相结合,就在您身在何处。

  • 您的职业/工作对人有什么帮助?

我从经验和与职业女性的交谈中了解到,服务是工作中成就感的极其重要的组成部分。它为您的工作提供了更高的维度,超越了交付和任务的范围,并产生了强烈的参与感和社区意识。最重要的是,服务赋予工作意义和影响。不幸的是,除非我们挽救生命或改变世界,否则我们许多人都在职业或工作中缺少这部分。 

您可以考虑您的工作如何帮助他人吗?如有疑问,您可以在团队或部门中开始对话吗?例如,作为一名会计师,您可能不会觉得自己的工作会影响任何人。但是,如果没有准确的财务记录和财务报表,我们整个社会的金融结构都将面临妥协和欺诈的风险,剥夺了投资者,债权人和利益相关者投资和发展我们的经济所需的信任。作为美发师,您的工作是许多女性(和男性)的核心’s)自尊,社区和归属感。那么,让我再次问你,你的工作如何帮助人们? 

  • 您如何在工作以外改善生活?

在很多(如果不是大多数)情况下,我们对工作的不满可能与我们对生活的普遍不满直接相关,反之亦然。当您的家庭生活不堪重负时,很难激发工作动机。当您觉得自己在家里作为父母失败时,要找到做出色工作的力量是一项挑战。还有很多其他例子说明工作以外的生活与工作中的生活之间的相关性。

您如何在工作以外改善生活?对您来说,可能会遇到更多的人,并拥有更多充实的友谊和关系。或者,您可能需要投资于家庭疗法并改善家庭氛围。也许您需要原谅您的父母忽略了您的孩子,所以您可以为获得工作的认可而努力,而这会浪费您的理智和无能为力。让我再问一遍,您如何改善工作以外的生活,从而改善工作生活?

虽然我们都应该为更好而努力,但在我们不一定热爱的职业中寻求成就是可能的。它从一些困难但至关重要的问题开始…

您相信您可以在自己不喜欢的工作中找到成就感吗?

企业姐妹。 

软是新的成功:如何重新专注于工作女性的软技能

软是新的成功:如何重新专注于工作女性的软技能

职业女性,我们中的许多人已经习惯于偏爱工作中的硬技能而非软技能。在最长的时间里,诸如谈判,聆听,公开演讲或写作等软技能被引用到背景中去,而被认为与所从事的工作直接相关的硬技能。这些是要记住的软技能示例:

  • 通讯:能够有效地表达和交流您的想法,不仅对于您的职业生涯或业务起步,而且至关重要。
  • 批判性思考: 您是否能够提出独特的方法来完成手头的任务,或者在出现新的挑战时站起来思考?除了纯粹的硬知识以外,这是您可以通过不断学习和成长而发展的无价技能。 
  • 人际交往能力:您是一个好的团队合作者吗?具备人际交往能力,例如帮助他人的能力,对自己的行为负责等,将对您的职业发展起到很大帮助。
  • 职业道德:您纪律严明,专业且专心工作吗?这些重要因素在帮助您脱颖而出和实现您的职业目标方面发挥着至关重要的作用。
  • 领导:您是否充当同事和员工的榜样?成为有效的领导者需要以身作则,同时也要接受建设性的批评和反馈。
  • 时间管理:您可以使用 您的时间 有效还是您倾向于拖延?您是否经常错过最后期限或迟到了?明智地管理您的时间是您取得专业成功的关键因素,应优先考虑。
  • 解决冲突:您是否可以与各种人格一起工作,并处理必然出现的不可避免的冲突和分歧?在团队和工作场所促进和平与和谐,不仅可以帮助每个人更好地工作,而且可以使您处于领导者的位置。
  • 适应性: 唯一不变的是变化。您是否适应环境的变化?您在项目设置方面灵活吗?组织变革必将发生,并且能够展示这种技能将帮助您蓬勃发展。
  • 责任: 对错误负责,无论是您自己还是团队成员的错误,都是领导者的标志。它还包括能够称赞他人。
软是新的成功:如何在职业女性的职业生涯中发展软技能

越来越重视软技能在任何职业中的重要性。作为注册会计师和教授,我可以直接证明软技能在商业专业领域的兴起。即使在会计等领域,也被错误地认为是保留给 性格内向,现在的研究表明,软技能越来越重要,尤其是在管理层和更高级别上。

软技能并非总是应有的声誉。取而代之的是,硬技能被认为可以更好地使个人在职场上取得成功。然而, 雇主越来越重视这些。但是,他们经常报告说申请人严重缺乏他们。作为会计领域的教育者,我可以直接证明软技能对于企业成功是绝对宝贵的,因为工作模式已经朝着团队合作和全球化方向发展。

职业女性,其中许多技能是与生俱来的,对我们而言是自然而然的。沟通,解决问题和解决冲突是许多(即使不是大多数)女性特别具有的一些技能。这些是我们在家庭和个人关系中应用于日常生活的技能。但是,由于我们已经习惯于在工作中忽略这些技巧,因此可以通过以下几种方法重新关注工作中的软技能:

  • 真实地露面:您的世界卫生组织比什么重要

您的性格介绍了您,甚至没有机会展示您所有的硬知识。我曾经遇到的一个人告诉我:“你们带大家去工作场所!”。敢于真实地露面,不要害怕展示自己的软技能,例如沟通,同理心和人际交往能力。 

  • 敢于脆弱

我最喜欢的研究人员和作家之一布雷恩·布朗谈到脆弱性的重要性,不仅在我们的个人生活中,而且在工作中。许多(即使不是大多数)职业成功必不可少的软技能也源于脆弱性。有效沟通,参与冲突解决或应对变更很容易受到攻击。 

  • 留出空间让别人做自己

同样,允许他人也以自己的身份出现。他们可能是团队成员,同事,甚至是上级。我们拥有更多的空间来让其他人更真实地展示自己,我们可以更有效地合作。

您是否在职业或业务中使用软技能?如果是这样,怎么办?

企业姐妹。

十年工作妈妈的10个工作和生活经验教训

十年工作妈妈的10个工作和生活经验教训

2020年不仅标志着新的一年的开始,而且标志着十年的开始。那是整个生命,工作和所有这一切之间10年的时间。无论您是渴望进入这个新的十年,还是怀旧地回忆过去几年的高潮和低谷,您都不能否认这段时间里发生的一切已经教会了很多宝贵的教训,有些令人愉快相对于其它的。 
在过去十年的大部分时间里,我的大部分生活都被定义为“工作妈妈”。当然,所有母亲 工作妈妈从在家做杂务,做家庭作业和成为家庭道德支柱的全职妈妈,到必须在课后上班接送和下午上班的社交聚会之间做出艰难抉择的高管。对于我们许多人(如果不是大多数人),我们的生活是根据不断变化的自我定义的, 母性以及工作,我们每个人都可以完成任何工作。沿着这些思路,我们汲取了许多艰辛的教训,其中一些教训给我们留下了不可磨灭的烙印,可以铭记我们的一生。 

有关: 对工作妈妈的10项日常肯定肯定

十年工作妈妈的10个工作和生活经验教训

当我回顾过去的十年时,在微笑,全力以赴的笑声和丑陋的哭声之间交替,我学到了一些主要的经验教训,或者说我应该说是特权,可以学习。他们中的大多数人都是在最好的教are下是从逆境和奋斗中诞生的,也是那些使我在沮丧,眼泪和有趣的笑声中成长最多的人。有些很简单,有些花了我很长时间才能学习,还有一些我还在努力。然而,当我怀旧而快乐地与您分享时,所有这些都塑造了我的道路:

  • 这与您做什么无关,但您将成为谁

我有幸学习的最大的课程之一,是与工作和作为职业妇女和上班妈妈的生活真正相关的一切。在我职业生涯的前半段,我专注于WHAT。毕竟,为我们大多数人设置的晴雨表在学位,证书,荣誉,晋升以及其他教育和专业成就方面受到监管。我们自己的个人成长过程很少被大众认为是“成功”的方程式。 

然而,个人和职业的发展是相辅相成的。如果这两个方面之一(无论是个人的还是专业的)都被忽视和不履行的因素所束缚,那么就永远不可能真正成功。对于上班族妈妈来说尤其如此,对她们而言,成就感的定义是一个整体的含义,不仅包括职业成就,而且还包括他们生活中所有其他方面的强烈融合感。我了解到,真正的成功是由内而外,个人成长过程中实现的,而个人成长过程不可避免地导致了专业成就,最终实现了个人定义的成功。

  • 你的目的在于你的爱

和许多人一样,我花了一段时间才明白 目的 是我们生活和工作中真正意义和意义背后的指导力量。弄清楚目的到底是什么,如何找到目的以及最终要用什么来解决,是一整罐蠕虫,我用力撞了很长时间。最终,我找到了自己,正是我喜欢做的事情,与生俱来的才华和才华,怪异和特殊性。毕竟,无论我担任什么职称或找到自己所在的组织,都与我是否要练习并分享自己的天赋和才能(无论是天赋的还是天赋的)无关紧要。

有关: 我如何到达那里:7个有目的地工作和生活的原则

作为工作妈妈,我们常常会被自己的真实表情所窒息,因为我们倾向于戴很多帽子,最终变成掩盖我们真实性的面具。我们是女人,妻子,妈妈,雇员,企业主,在我们所要进入的各个领域中导航,并将代码转换为对我们真正与众不同的忽视和忽视。这正是唤醒和重新唤醒我们每个人内心始终存在的宗旨的关键所在,只需简单地专注于我们喜欢做的那些事情即可。

  • 成为妈妈会改变你的状况

成为一个 妈妈 是一种礼物,并且一直在为此付出。我一生中学到的大部分宝贵经验都是通过孕产,换尿布,质疑我的烘焙能力,回答孩子们的问题以及过上对孩子有益的生活。成为妈妈后,追求我自己的目标的渴望越来越大,所以我的孩子会通过父母看到,为自己的梦想而奋斗,与众不同,充满瑕疵和不完美都是可以的。  

有关: 你可以成为一个好妈妈,但仍然遵循自己的梦想

关于母性的最普遍的误解之一是,许多妈妈发现自己不得不放弃自己的职业(对许多人而言,这是正确的),但我也发现,这也为母亲提供了成长的天赋和渴望。我写作,教书,哭泣,学习,跌跌撞撞,站起来,然后长大,所以我的女儿和儿子可以看出,虽然这都不是完美的,但他们可以争取成为自己最好的自己。

  • 您可以定义自己的成功品牌

成功是一个难以捉摸的概念,它是通过对流行文化认为是成就的顶峰进行的难以捉摸的迭代而难以捉摸地定义的。然而,真正成功的是什么  包括一个日复一日从家里到办公室玩杂耍的工作妈妈?如果您问我,这可能会非常复杂,尤其是对于那些职业抱负可能会被皱眉或判断错误的上班妈妈。 

虽然成功的标准观点是基于围绕它的男性偏见,但看起来似乎像是一个有钱人在其职业生涯的顶峰时期的照片,对于一般的在职母亲和妇女而言,却截然不同。今年早些时候(2019年), Inc.杂志的封面上刊登了第一位明显怀孕的CEO,即Wing的联合创始人Audrey Gelman,这清楚地证明了成功的准则对于男人和女人而言是完全不同的。上班族的成功可能包括高层管理人员,但在它的前端和中心也将拥有一个健康的家庭和社会,这就是为什么对我们而言,定义对自己的生存意味着什么如此重要。对我而言,成功是个人和专业的成长,并确保我的家人和社会的幸福。给你什么

  • 不要再像男人一样

如果您阅读过我以前的任何文章,您可能已经意识到,在我职业生涯的早期,我试图应用最糟糕的建议之一来对待职业女性:“在罗马时,罗马人”。对于像我这样的上班族来说,这意味着将所有情绪都抛在一边,而不是表现出吸引力,并表现出男性的成就特质。正如已经证明的那样,这种方法不仅不能减少对工作中女性的偏见,而且还剥夺了职业女性和职业环境中女性个性往往带给他们的天赋和才能,例如敏锐的直觉和软技能。工作场所。

从那以后,我学会了不尝试像男人一样,或者不像当时最好的自己那样扮演任何人,这可能包括或不包括深色的红色唇膏和女性化的装扮。 

  • 出席是您可以送给自己的最好的礼物

当我成为妈妈时,我做出的最令人震惊(也是最疲惫的认识)之一是,我们整天戴着的帽子数量之多,从妈妈到领导者再到仆人,朋友等等。这样做(以及低效率的多任务处理)的最大弊端是,我们结束了很多次的工作。这意味着要尝试回复电子邮件,而不是在公园里玩耍的孩子,在董事会会议上思考晚餐,或者将婴儿留在家里的汽车安全座椅然后开车离开。

对我而言,在场已成为我可以为自己和他人提供的自我保健和爱的最好礼物。这意味着有时会关闭电话,或者尽管办公室里堆积了很多工作,仍要准时离开。最重要的是,这意味着我一生中选择质量而不是数量

  • 你的人际关系会成败你

与职业妇女和职业母亲建立和培养健康的关系是一项众所周知的挑战。在我们承担的所有义务,经历的变化以及职业和个人生活的需求之间,迎合个人和专业的关系,这是一项艰巨的任务。然而,正是我们可能忽略或错误选择的关系,才可能使我们成败。 

作为一个工作妈妈,我了解到,无论我对成功的定义是什么,都很难单独实现。这意味着将自己包围在志同道合的人中,尤其是女人,我会接受,爱护和支持他们,并且也会获得相似的接受,爱护和支持。这也意味着释放本人或另一方可能已经不存在的关系,以便为所有人的持续而富有成果的增长腾出空间。在大多数情况下,说起来容易做起来难,而且肯定总是在进行中,但是仍然是生活中最重要的过程之一……

  • 关键是永远保持不变! 

“你已经改变!”随着我的成长和发展,我像你们中的许多人一样经常听到这个短语。与许多人一样,我对此表示质疑,对此感到内,、深思,并仍在与之和平相处。然而,在个人和职业的成长所创造的美丽混乱中,有一件事是肯定的。 “这个叫做生命的东西永远不会保持不变!”它是成长,发展并继续成为自己最好的版本。

当您经历自己的发展过程时,当您离开并开始工作和建立关系时,随着您改变主意,释放一些想法并采取其他方式,请不断提醒自己,重点始终在增长。

  • 您从不从零开始,您从经验开始

在过去的十年中,我有两个职业,分别是换工作,成为母亲,失败和成功,而我仍然在这里讲故事。我从变革,过渡和失败中学到的是,尤其是作为职业妇女和母亲,我们从不从零开始。戴这么多帽子的最大优点之一是,我们不断学习和掌握新技能,从软技能到管理和领导才能。 

当我们踏上新的道路或接触新的环境时,我们能够重新利用这些技能,并将其转化为我们的最终竞争优势。事实证明,上班族的母亲具有出色的管理和领导能力,大多数掌控女性的公司往往更成功。直到我意识到这一点,我才更有信心面对自己的未知领域和恐惧。

  • 永远不会太迟!

最后但并非最不重要的一点是,我们时代的另一个严重误解是,我们都处于某种形式的截止日期内,以实现或实现人生目标。这对于劳动妇女和劳动母亲尤为普遍,她们承受着必须在一定年龄之前从事职业,在另一个里程碑中拥有家庭,在一定时间内成为该团队或该小组成员的压力。这一切都会导致普遍的失败感和沮丧感,特别是在那些已经受到个人和职业压力的职业妈妈中。

从我开始新的职业,演讲和写作,到我三十多岁和现在四十年代初回到学校所学到的东西,肯定永远不会太晚开始任何事情。我们所有人都有不同的道路,尊重我们的神圣时机和宗旨是我们可以为自己和世界提供的最好的礼物之一。

如果问我,过去十年真是太神奇了!这是另外十年的经验教训,喜悦,成就,笑声,一些(快乐的)眼泪等等!

谢谢!


企业姐妹。

4种信念系统使您在工作和生活中陷入困境

4种信念系统使您在工作和生活中陷入困境


作为职业女性,我们在工作和生活中面临的挑战众多。尽管这些挑战中的许多挑战来自外部环境,但其中一些挑战是内部的。事实上,一些使我们陷入工作和生活中的最强大的障碍源于我们自己 心态

以我自己的经验以及许多我有幸与之交谈的职业女性的经验,有致命的, 自我限制的信念 阻碍我们前进的系统。我一直在努力应对这些信仰体系,但仍然会时不时地这么做。好的方面是,这些想法帮助我意识到了关于自己的关键现实,这些现实反过来又使我得以成长和发展。像我一样,您可能已经处理过或可能正在处理这些 相同的否定信念系统。您可能会在这里认识到其中的一些,以及如何将它们用作信息和燃料,而不是阻碍我们的目标: 

  • 我从来没有做过

面对新任务,新工作甚至新恋情时,您对自己说过几次?然而,这是目前最大的谬误之一,它阻止您成长,发展和挑战自己以及现状。事实是,无论在职业生涯还是个人生活中,大部分可以帮助您学习,成长并达到更高水平的东西都将超出您的舒适范围。这将是您从未尝试过或从未想过的事情。 

作为一个性格内向的人,喜欢我在沙发上舒适的地方,拿着一本舒适的书和一杯咖啡,走出我的舒适区一直很困难。但是,它是在陌生的环境中,我最了解的对象是与他们交谈或与他们交流。最后,我’m学习选择增长而非舒适。

  • 我不够/我不应该在这里/我不够合格

大多数负面的自我信念都源于这一思想:“我还不够!”这可能是您对您说的话,或者是人生中一个好心人的推断,或者是您经历过创伤后所相信的想法。无论其来源如何,它都可能已转变为您工作和生活中的主要障碍。在您的职业生涯中,它可能表现为 冒名顶替综合症,植根于普遍的自卑感。作为女性,您可能特别容易受到社会对女性虚假限制的限制和负面信息的影响。

有关: 作为职业女性对抗冒名顶替综合症的5种方法

这是我必须学会重新构想和生活的一种信念。学习提高自我价值感不仅是可能的,而且是您可以作为职业女性提供的最慷慨的礼物之一。它可能需要您投资于治疗,自我保健和 心态 工作,但最终,它将被证明是您进行过的最好的投资。

  • 他们会怎么想?

如果您像我一样,您是在社交环境中成长的, 别人的意见 受到高度重视,您可能会一遍又一遍地问自己这个问题。作为一名非洲妇女,社区对我一直很重要,而这在高度积极的方面。但是,这样做的不利之处在于,它可能会导致需要遵循他人对我们的看法,这可能会在实现目标的道路上带来危险。

有关: 对不起,对不起:如何停止关心别人对您的看法

关爱他人固然重要,但高枕无忧是我们生活各个领域的灾难的肯定公式。学习以健康和体贴的方式与他人的意见分离开来是让自己不断发展的必要条件。对我来说,这意味着在奉行自己的道路时尊重他人的意见。

  • 为时已晚/不合适的时间/我没有足够的时间

变化往往在最不方便的时间发生。通常,感觉为时已晚,或者不是正确的时机。这样的信念最终阻止了他们在工作和/或生活中前进。我们认为我们错过了机会,大门已经为我们关闭,这常常会误导人们。

决定在我三十多岁的时候重返学校,我觉得重新开始似乎为时已晚,尤其是在结婚生子之后。然而,事实证明,抓住时机在一个不合时宜的时机可以用我无法想象的方式来延伸并教会我。永远不会太晚,做对自己的事情的时机总是正确的……

您是否一直在努力应对这些负面信念系统或其他任何负面信念系统?您最近如何处理这些?


企业姊妹

当路径选择您时:回答非偶然职业的呼唤

当路径选择您时:回答非偶然职业的呼唤

有时候,道路会选择你。有时候,不仅是您将鸭子排成一排,精心规划自己的未来,打扮5或10年的计划,并整理好硬币。有时,您似乎迷失了自己甚至从未见过的职业和生活道路,踩着从未怀疑过自己甚至会碰到的水域……许多人将其称为偶然的职业,少走的路却最终走了似乎他们注定要去完全不同的事情。或者他们以为……

作为一个自称 性格内向,似乎是我偶然发现了一条教学和写作的道路,这常常使我比我想像的要容易得多。对于一个喜欢安宁和安静,并经常在小时候被告知我太“胆怯”的人,刚走进教室或听众面前一开始感到很奇怪。分享文字也会感到尴尬。毕竟,我最初选择的是一个安全可靠的会计职业,这将使我能够在后台安静地工作,同时为我提供舒适的财务缓冲。但是随着时间的流逝,我的业务和写作生涯不断扩大,并演变成比我更选择我的道路……或者我以为…

如果您正在阅读此书,并且不确定您的位置 事业 生活道路正在带你,你并不孤单。事实上,您可能只是在正确的时间处于正确的位置。您经常会发现,选择我们的道路从一开始就是我们。但是,它可能被原本善意的成年人的话语和意图所蒙蔽,他们可能在某个时候或另一个时候告诉您,您是为此而生的,而不是出于此。您太过分了,还不够……也许老师告诉您您不够聪明,或者太慢。毕竟,爱因斯坦又是天才的代名词,直到他九岁时才讲流利的语言,促使他的教育者相信他很慢……想想这…

当路径选择了您时,事实是它一直存在于您体内。它可能早已被您所处的文化或环境所隐藏,以至于您忘记了自己真正是谁。出于好意,或者没有那么好意的评论家可能没有理会他们,因为他们没有看到您真正的所在。但是,如果您回头回顾生活的步骤, 事业 路径,您可能会发现有线索引导您最终进入了这个不太偶然的职业。我可以重新追踪自己的脚步,找到以前与同学分享的故事。每当我看到妈妈为工作装扮打扮时,我就可以往回走几十分钟,看到我那令人钦佩的表情。我可以看着我的肩膀,看到小女孩在我们小公寓里的植物背诵演讲和诗歌……

当您处在十字路口时,似乎您选择了这条路,您现在必须回答这个电话,这可能会打扰您的生活,并使您拼命试图设定的精心安排的秩序陷入混乱,请不要担心路径选择了你。也许您只是被解雇了,所以您可以开始创业。也许这项工作没有完成,所以您可以逐步实现自己的目标,即通过一直以来一直sleeping积的才能和才华帮助他人。也许选择您的道路并非偶然,而是因祸得福,使您认识到自己是谁的全部潜力。

当路径选择您时,允许它破坏您的五年或十年计划。让它拉向您一直在酝酿中的目标。打开自己的大门,去发现这项不太偶然的工作带给您的地方,教给您的内容以及它如何帮助他人找到勇气踏上自己的道路……

企业姐妹。